Название: Эмма Оригинальное название: Emma Год выхода: 1972 Выпущено: Великобритания Жанр: Мелодрама Режиссер: Джон Гленистер В ролях: Доран Годвин, Джон Карсон, Дональд Экклз, Констанс Чэпмен, Роберт Ист, Фиона Уолкер и др.
О фильме: «Эмма Вудхаус, красавица, умница, богачка, счастливого нрава, наследница прекрасного имения, казалось, соединяла в себе завиднейшие дары земного существования и прожила на свете двадцать один год, почти не ведая горестей и невзгод…» (Джейн Остен) Эта экранизация ВВС уступает в зрелищности более поздним фильмам с Гвинет Пэлтроу и Кейт Бекинсейл, но лучше раскрывает характеры персонажей и их взаимоотношения, практически дословно следуя тексту романа. Ярче показаны некоторые второстепенные персонажи – особенно отец Эммы. По современным меркам, однако, постановка отличается некоторой театральностью, в основном студийными съёмками.
Доп. информация: Субтитры составлены на основе датских, за которые спасибо Vetter2007. При составлении использован текст романа «Эмма» в переводе М. Канн Текст шарады – в переработке М. Канн Стихотворения Роберта Геррика (Robert Herrick) даны в переводах: «К лугам» (To Meadows), «Пленительность беспорядка» (Delight In Disorder) - Александр Лукьянов «Девственники, ловите мгновение» (To the Virgins, to Make Much of Time) - Александр Ситницкий
очень-очень-очень понравилась именно эта экранизация. подробное изложение романа. ЧистоАнглия)))))))))))) Спасибо админу!!! ПОВЕРЬТЕ, САМАЯ ЛУЧШАЯ))))))))))))))))
Мне в этой версии очень понравились Гарриет и Джейн Фэйрфакс, весьма милые и вполне сооответствующие моему представлению о этих героинях. Но вот Эмма... Я не знаю, как можно было так "постараться" гримерам и костюмерам, чтобы найти самую неподходящую прическу и одежду... Очень несимпатичная((( Да и сцена признания совсем не впечатлила. Ощущение было такое:"А, мы влюблены друг в друга. Ну и прекрасно" В общем, никаких эмоций, нервов... Но посмотреть стоит всем поклонникам Остин, весьма любопытно. Хотя и слишком затянуто.
вот так и делаешь для себя случайные открытия первый раз увидела эту экранизацию здесь, хотя комментарии аж с октября... и снова 70-е годы... надо обязательно заценить
Отличная постановка. Соблюдены все условности и атмосфера соответствующая. Правда, мне кажется, что Эмма сама старовата и злючка..... Но все равно. Советую смотреть....
А я посмотрела первую, часть второй и последнюю серию-и мне этого достаточно) Увидела кто играет ключевых персонажей и всё, меня больше в этом фильме ничего не интересует. Ну не могу я смотреть старые театральные экранизации. Даже я, любящая английскую неспешность фильмов, вот такие не выношу...
Именно эта экранизация меня захватила. От веселой мелодии в начале и до последних слов героев. Все второстепенные персонажи чудо как хороши. Мое скромное мнение: получилось что надо (хоть и Эмма - шатенка с карими глазами).
почему-то не скачивается 6я серия! кто-нибудь в курсе, почему??? сегодня (21.01.12) пробовала ее раз - опять не получается, выдает ошибку 404, в чем дело , не пойму