AustenFilms.Ru » Скачать бесплатно Найти себя / Kandukondain Kandukondain (2000) DVDRip (Tam + Rus Sub)

1 ailinon (16.02.2010 11:44)

Спасибо большое!

Было очень любопытно посмотреть.

2 elencha (26.04.2010 20:14)

Мне очень понравилось. Но я пристрастна.. мне Айшвария Рай и Табу очень нравятся. Потрясающе красивые и талантливые актрисы. Да еще и в фильме по любимой Остин.. Вот герои в этом фильме, к сожалению, не так радуют...
Вставлены потрясающе красивые клипы (традиция индийского кино:) ) И сам сюжет конечно сильно адаптирован для тамильского зрителя. Так что всем рекомендовать не буду. Да и если смотреть, то качество картинки хотелось бы получше, и чтобы субтитры подольше задерживались на экране..

3 Ksandra (27.04.2010 13:08)

Мне не "Ах, как понравилось", но во всем вас поддерживаю. Тоже люблю Айш и Табу, сам характер сыграли убедительно и фильм (если брать в расчет южно-инд. публику 2000 г) адаптирован подходяще, у них-то задача посложнее была -характеры оставить, осовременить и традиции не забыть , но Колливуд не Болливуд...ИМХО вышло как-то уж приземленно и по-бытовому, пьянство и запущенность полковника лишнее. Все связанное с мужчинами им не особо удалось, начиная с кастинга. Надо было : Военный-Девган или Викрам, Уиллоу- Дино Мореа, Эдвард-Саиф Али Кхан или Бобби Деол...
На мой взгляд этот фильм для тех, кому хинди-фильмы не в новинку.

4 elencha (23.05.2010 11:23)

"Надо было : Военный-Девган или Викрам"
Ksandra полностью поддерживаю. Мужской кастинг до женского не дотягивает. Маммути может и передал характер.. но с романтического настрою сбивал каждым своим появлением ))))

Я сделала рип с Двд5 и мы с еще одной энтузиасткой перевели заново субтитры, подправили тайминг. Так что если будет у кого желание можете скачивать отсюда: http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2973170&spmode=full