 Название: Эмма
Оригинальное название: Emma
Год выхода: 1972
Выпущено: Великобритания
Жанр: Мелодрама
Режиссер: Джон Гленистер
В ролях: Доран Годвин, Джон Карсон, Дональд Экклз, Констанс Чэпмен, Роберт Ист, Фиона Уолкер и др. О фильме: «Эмма Вудхаус, красавица, умница, богачка, счастливого нрава, наследница прекрасного имения, казалось, соединяла в себе завиднейшие дары земного существования и прожила на свете двадцать один год, почти не ведая горестей и невзгод…» (Джейн Остен)
Эта экранизация ВВС уступает в зрелищности более поздним фильмам с Гвинет Пэлтроу и Кейт Бекинсейл, но лучше раскрывает характеры персонажей и их взаимоотношения, практически дословно следуя тексту романа. Ярче показаны некоторые второстепенные персонажи – особенно отец Эммы.
По современным меркам, однако, постановка отличается некоторой театральностью,
в основном студийными съёмками. Доп. информация:
Субтитры составлены на основе датских, за которые спасибо Vetter2007.
При составлении использован текст романа «Эмма» в переводе М. Канн
Текст шарады – в переработке М. Канн
Стихотворения Роберта Геррика (Robert Herrick) даны в переводах:
«К лугам» (To Meadows), «Пленительность беспорядка» (Delight In Disorder) - Александр Лукьянов
«Девственники, ловите мгновение» (To the Virgins, to Make Much of Time) - Александр Ситницкий Качество: DVDRip
Видео: 512x384 (1.33:1), 25 fps, XviD MPEG-4 ~984 kbps avg, 0.20 bit/pixel
Звук: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
Продолжительность: 263 мин.
Перевод: Оригинал + русские субтитры Размер: 2.05 GB
Кол-во серий: 6 Скачать Эмма / Emma (1972) DVDRip (Rus Sub) Emma.(1.serija.iz.6).1972.DVDRip.rar
Emma.(2.serija.iz.6).1972.DVDRip.rar
Emma.(3.serija.iz.6).1972.DVDRip.rar
Emma.(4.serija.iz.6).1972.DVDRip.rar
Emma.(5.serija.iz.6).1972.DVDRip.rar
Emma.(6.serija.iz.6).1972.DVDRip.rar |
